CPSR para velas y fragancias para el hogar: lo que deben saber los compradores de la UE y el Reino Unido
Qué velas y productos aromáticos necesitan un informe sobre la seguridad del producto cosmético (CPSR) en la UE y el Reino Unido, qué contiene, quién es responsable y qué documentos pedir a su fábrica.
«¿Tienen un CPSR?» es una de las primeras preguntas que los compradores de la UE y el Reino Unido hacen a una fábrica de velas. La respuesta sincera es: depende del producto. Los productos cosméticos necesitan un CPSR, o informe sobre la seguridad del producto cosmético. Muchas velas y fragancias para el hogar no son cosméticos, pero algunos productos, como las velas de masaje y los sprays corporales, sí lo son. Esta guía explica qué productos necesitan un CPSR, qué contiene el informe, quién es responsable y qué debería pedir a su fábrica.
En pocas palabras
- Los productos cosméticos necesitan un CPSR para venderse en la UE conforme al Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos, y en Gran Bretaña conforme a la versión de ese Reglamento aplicable allí.
- Un producto cosmético está destinado a entrar en contacto con las partes externas del cuerpo humano con fines como limpiarlas, perfumarlas o protegerlas.
- Las velas aromáticas, los difusores de varillas y los sprays de ambiente y textiles no se aplican sobre el cuerpo, por lo que generalmente no son cosméticos. Están sujetos a otras normas, como las de seguridad general de los productos, etiquetado de peligros y seguridad de las velas.
- Las velas de masaje se vierten sobre la piel, por lo que generalmente se consideran productos cosméticos y necesitan un CPSR. Lo mismo ocurre con los sprays destinados a la piel.
- La persona responsable, establecida en la UE (o en el Reino Unido para Gran Bretaña), es quien responde legalmente del CPSR, no la fábrica. En el caso de productos importados, suele ser el importador.
- Nuestros documentos: nuestra línea de velas de masaje dispone de informes CPSR para la UE y el Reino Unido, nuestra línea de sprays aromáticos tiene un CPSR para la UE, y nuestras líneas de velas cuentan con documentos EN 15493 y SDS. Ambas líneas también están notificadas en la UE (CPNP) y el Reino Unido (SCPN); un producto vendido bajo su propia marca sigue necesitando una notificación propia a través de su persona responsable.
Qué es un CPSR
El CPSR es el informe de seguridad exigido por el artículo 10 del Reglamento de la UE sobre los productos cosméticos. Antes de introducir un producto cosmético en el mercado, debe someterse a una evaluación de seguridad, y el informe debe ajustarse al anexo I del Reglamento. El anexo I lo divide en dos partes:
- Parte A, información sobre la seguridad del producto cosmético: composición del producto, características físicas y químicas y estabilidad, calidad microbiológica, impurezas e información sobre el embalaje, uso normal y razonablemente previsible, exposición, perfil toxicológico de las sustancias, efectos no deseados y otra información sobre el producto.
- Parte B, evaluación de la seguridad del producto cosmético: conclusión de la evaluación, advertencias e instrucciones de uso que figuran en la etiqueta, razonamiento, cualificaciones del evaluador y aprobación.
La evaluación debe realizarla un evaluador de seguridad cualificado: una persona con titulación universitaria en farmacia, toxicología, medicina o una disciplina similar.
El CPSR forma parte del expediente de información sobre el producto (PIF), que la persona responsable conserva durante diez años después de introducir en el mercado el último lote del producto.
Qué productos necesitan un CPSR
La pregunta es sencilla: ¿el producto está destinado a aplicarse sobre el cuerpo?
| Producto | ¿Sobre el cuerpo? | ¿Cosmético? | Qué pedir |
|---|---|---|---|
| Velas aromáticas | No | Generalmente no | EN 15493, SDS |
| Difusores de varillas | No | Generalmente no | SDS |
| Sprays de ambiente y textiles | No (estancias, tejidos) | Generalmente no | SDS |
| Spray corporal o perfume | Sí | Sí | CPSR; IFRA para el perfume |
| Velas de masaje | Sí (el aceite fundido) | Se consideran cosméticos | CPSR, EN 15493, SDS |
Dos tipos de productos requieren especial atención:
- Las velas de masaje son a la vez velas y productos para la piel. Por eso nuestra línea de velas de masaje cuenta con informes de seguridad CPSR para la UE y el Reino Unido, además de documentos EN 15493 y SDS para su uso como velas.
- Los sprays multiuso pueden pertenecer a una u otra categoría. Si su spray se vende únicamente para estancias y tejidos, generalmente no es un cosmético. Si la etiqueta o la comunicación comercial sugiere aplicarlo sobre la piel, es probable que se considere cosmético y necesite un CPSR. Defina el uso previsto antes de diseñar la etiqueta.

Quién es responsable del CPSR
Según el Reglamento de la UE sobre los productos cosméticos, un producto cosmético solo puede introducirse en el mercado de la UE si se ha designado una persona responsable dentro de la UE. Para los productos importados, cada importador es la persona responsable de los productos que introduce en el mercado, salvo que designe a otra persona establecida en la UE mediante mandato escrito.
La persona responsable debe:
- Asegurarse de que el producto haya pasado una evaluación de seguridad y de que exista un CPSR antes de introducirlo en el mercado.
- Conservar el expediente de información sobre el producto, incluido el CPSR.
- Notificar el producto a la Comisión Europea por vía electrónica antes de introducirlo en el mercado. Esto se hace mediante el portal de notificación de la Comisión, conocido como CPNP.
En Gran Bretaña, las normas son similares, pero independientes. La persona responsable debe tener una dirección establecida en el Reino Unido (no sirve un apartado de correos ni una dirección de reenvío postal), conservar el PIF en inglés y notificar el producto a la Office for Product Safety and Standards (OPSS) mediante el servicio Submit cosmetic product notifications antes de comercializarlo. Irlanda del Norte sigue normas distintas, y su persona responsable debe estar establecida allí o en la UE.
Una fábrica situada fuera de la UE y el Reino Unido no puede asumir este papel por usted. Lo que sí puede hacer es aportar la información y los documentos que necesita la persona responsable.
Qué aporta la fábrica y qué debe gestionar usted
| La fábrica aporta | Usted o su persona responsable gestionan |
|---|---|
| Información sobre la fórmula y la composición para la evaluación de seguridad | Una persona responsable en la UE, el Reino Unido o ambos |
| Un CPSR existente para la fórmula de la fábrica, si lo hay | La confirmación de que el informe de seguridad cubre su producto exacto |
| La SDS de la fórmula | El expediente de información sobre el producto |
| Muestras y datos del producto para los ensayos | La notificación antes de poner el producto a la venta |
| El diseño de la etiqueta con espacio para la información obligatoria | El texto definitivo de las advertencias y las instrucciones de la etiqueta |
Si la fábrica ya dispone de un CPSR para la fórmula que compra, pregunte si corresponde a su producto exacto y cómo puede utilizarse en su expediente de información sobre el producto. Su persona responsable decide qué necesita.

Cuándo debe revisarse el CPSR
Un CPSR evalúa un producto concreto, partiendo de su composición exacta. Si cambia el perfume, la mezcla de aceites u otro ingrediente, debe revisarse la evaluación de seguridad para la nueva fórmula.
Para una gama de velas de masaje con varios aromas, planifíquelos antes de hacer el pedido y pregunte cuáles están ya cubiertos por los documentos de la fábrica. Se puede añadir un aroma más adelante, pero supondrá nueva documentación, además de una nueva muestra.
Productos que no son cosméticos
Las velas aromáticas, los difusores de varillas y los sprays de ambiente y textiles también están sujetos a normas. No están cubiertos por el Reglamento sobre los productos cosméticos, pero sí por las normas de seguridad general de los productos. En la UE, el Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos se aplica desde el 13 de diciembre de 2024. Exige que un operador económico establecido en la UE sea responsable de los productos introducidos en el mercado de la UE.
Para las velas, EN 15493 es la especificación europea de seguridad contra incendios, y nuestras líneas de velas disponen de informes EN 15493. Los productos aromáticos, como los difusores y los sprays, también pueden necesitar etiquetado de peligros según la fórmula; la SDS establece la clasificación en la que se basa la etiqueta.
Qué preguntar a su fábrica
- ¿Este producto es un cosmético o se vende solo para estancias y tejidos?
- En el caso de productos cosméticos, ¿existe un CPSR para esta fórmula exacta y para qué mercado (UE o Reino Unido)?
- ¿Qué aromas cubre el informe?
- ¿Existe una SDS para cada fórmula?
- En el caso de las velas, ¿existe un informe EN 15493?
- ¿El diseño de la etiqueta puede reservar espacio para advertencias, instrucciones y los datos de su persona responsable?
Preguntas frecuentes
¿Las velas aromáticas necesitan un CPSR? Generalmente no. Una vela aromática no se aplica sobre el cuerpo, por lo que no es un producto cosmético. En su lugar, solicite el informe de seguridad contra incendios EN 15493 y la SDS.
¿Las velas de masaje necesitan un CPSR? Sí. El aceite fundido se vierte sobre la piel, por lo que las velas de masaje generalmente se consideran productos cosméticos. Nuestra línea de velas de masaje cuenta con informes de seguridad CPSR para la UE y el Reino Unido.
¿La fábrica puede ser mi persona responsable? No. La persona responsable debe estar establecida en la UE para el mercado de la UE, o en el Reino Unido para Gran Bretaña. En el caso de productos importados, suele ser el importador o una empresa de la UE o del Reino Unido designada por él.
¿Puedo utilizar el CPSR de la fábrica? Pregunte si cubre su fórmula exacta y su mercado. Su persona responsable decide si puede utilizarse en su expediente de información sobre el producto.
Esta guía ofrece información general, no asesoramiento jurídico. Consulte los requisitos de su producto exacto con su persona responsable o con un especialista en normativa.
Empiece con los documentos adecuados
Díganos qué productos tiene previsto vender y en qué mercados. Le indicaremos de qué documentos disponemos para cada producto y le enviaremos muestras para que pueda empezar sus propias comprobaciones. Las muestras de nuestros productos estándar son gratuitas. Usted paga el envío. Las muestras que hacemos según su propio diseño tienen un coste. El diseño es gratuito.
Ver nuestra gama de velas de masaje · Leer: velas de masaje al por mayor · Solicitar presupuesto